狗不能說話告訴我們他/她是在感到壓力，觀察他們的身體語言是了解狗狗的重要一環。知道他們在什麼情況下受壓，便可盡量避免，或者作出修正。
Dogs can't talk to let us know they are under stressed, it is important for the dog owners to observe their body language to understand your dog is under pressure in certain situation and try to avoid it or correct it if possible.
以下幾個信號可提示你，狗狗感到壓力：There are several signals that indicate your dogs are stressed, which is listed as below:
(1) 打哈欠
(1) Yawning
(1) Yawning
(2) 陰莖凸起（只限公狗） - 陰莖凸起也可因興奮而導致的，正如我在以前的文章中提到信號不會單獨發生。如果有幾個信號同時出現，就意味著你的狗狗是受壓力中。
(2) Penis Crowning (For male dogs only)- Penis crowning can be also caused by excitement, as I mentioned in the previous post. The signals won't happen alone. If there are several signals appear at the same time, it means that your dog is under pressure.
(3) 腳掌出汗- 可以觀察狗狗的腳印足跡，看看有沒有留下任何汗痕在地板上
(3) Sweaty Paws- It can be observed the footprint to see if your dog leave any sweaty marks on the floor
(3) Sweaty Paws- It can be observed the footprint to see if your dog leave any sweaty marks on the floor
(4) 踱步- 如果加狗踱來踱去，看起來像它不知道該怎麼辦，是因為感到壓力
(4) Pacing- If your dog walking to and fro, look like it doesn't know what to do
(5) 過度脫毛
(5) Excessive shedding
(6) 淺和急促的呼吸
(6) Shallow and fast breathing
(7) 過度流口水
(7) Excessive salivation
(8) 身體僵硬
(8) Stiff posture
還有更多的身體語言是顯示狗狗感到壓力。以上列出的只是比較常見及容易察覺的信號。作為狗主人，你應該最清楚自己狗狗，如果他/她有不尋常的行為，你應該會知道。
There are more body language that shows a dog under stressed. The above listed signals are the most common and easier to observe. As a dog owner, you should know your dog the best, if he/ she doesn't act normal, you should be able to tell.
There are more body language that shows a dog under stressed. The above listed signals are the most common and easier to observe. As a dog owner, you should know your dog the best, if he/ she doesn't act normal, you should be able to tell.
沒有留言:
張貼留言