今年Bella生日決定自己整蛋糕，因為可以控制份量及材料。在選擇食譜時，選了用蒸煮方法及不用太多煮食用具的食譜。因為家中沒有太多焗蛋糕的工具，亦沒有焗爐。
I have decided to make a birthday cake for Bella this year. It is easier to control the ingredient and amount. While I was picking the recipe, I like to look at those which are using steaming as the cooking method, and don't require too many baking tools. It is only because I don't have an oven nor baking tools.
雞肉南瓜蛋糕煮法很簡單，只要依照食譜第一次便成功做到了。跟大家可以分享一下一些注意事項：
Chicken and pumpkin cake is easy to make if you follow the procedure step by step. I have some suggestions as follows:
Chicken and pumpkin cake is easy to make if you follow the procedure step by step. I have some suggestions as follows:
1. 食譜的份量很準確，如用同一個糕模，剛剛可弄到6個。那個模我在大埔一間賣蛋糕用品的店找到，其實陶寶也有。我在店中還見到狗腳印的模型，主人們可隨自己喜愛，用不同的糕模便可做出不同效果。
1. The amount of the ingredient is accurate. If you are using the same cake mould, it is no waste of any ingredient. I bought the rose-shaped mould in Tai Po, it is sold on TaoBao as well. You can use any different shape of mould to create the cake that your pup would like.
1. The amount of the ingredient is accurate. If you are using the same cake mould, it is no waste of any ingredient. I bought the rose-shaped mould in Tai Po, it is sold on TaoBao as well. You can use any different shape of mould to create the cake that your pup would like.
2. 以下食譜以雞肉為主，相信主人們可因應狗狗的喜愛轉用不同的肉類（如：羊肉）。這也是自己整蛋糕的好處。
2. The main ingredient of following recipe is chicken. You can pick any other meat (eg. Lamb) that your pup likes. It is the flexibility you have when making a cake home.
2. The main ingredient of following recipe is chicken. You can pick any other meat (eg. Lamb) that your pup likes. It is the flexibility you have when making a cake home.
3. 製作蛋糕有一步驟是需要攪拌機的。因家中沒有攪拌機，我先用叉把南瓜壓成茸，再用隔篩把南瓜茸過瀘-用刮刀把大的南瓜茸壓過隔篩。（看下圖）這也可做到用攪拌機攪成汁的效果。
3. A mixer is needed in one of the procedure. I don't have one, so I used a fork to mash the pumpkin and make it finer by using a sieve. (Pls see the pic below). You can make a smooth liquid just like a mixer does.
3. A mixer is needed in one of the procedure. I don't have one, so I used a fork to mash the pumpkin and make it finer by using a sieve. (Pls see the pic below). You can make a smooth liquid just like a mixer does.
食譜是在網上找的，想知材料份糧及做法可到以下網址：
I looked up the recipe online, if u would like to know more, please refer to the link below.
I looked up the recipe online, if u would like to know more, please refer to the link below.
沒有留言:
張貼留言